第(2/3)页

    “罚我一个人好了。”靴帮对波桑说。

    “哦，是吗？”戴维·琼斯问。

    他停止了演奏，仔细观察事态的发展：“是什么激发了这样一个善举啊？”

    靴帮举起一只长满藤壶的手，指指威尔，“我的儿子，他是我的儿子。”

    当琼斯看见威尔睁大了眼睛看着眼前的父亲，他笑了：“这多么意外啊！”

    琼斯拍着膝盖大叫：“你希望你的儿子能免于波桑的处罚吗？”

    “是的。”靴帮回答。

    “把你的鞭子给特纳先生，老的那位。”琼斯命令波桑。

    当鞭子被放在自己手里时，靴帮比尔试图抗议，被迫抽打自己的亲生儿子可能是世界上最重的责罚。

    “现在已经没有秘密了，特纳先生！”琼斯大喝一声，船员们吓得发抖。

    “你的问题是，你要体尝波桑的手，还是你自己亲手缔造的痛苦！”

    波桑想要把鞭子拿回去，但被靴帮推开了。

    他举起鞭子，用长满藤壶的胳膊挥鞭向威尔猛地抽去。

    那天深夜威尔几乎是踉跄着走进船舱，靴帮就跟在他身后。

    “波桑引以为豪的就是每抽一鞭都必打得这个人皮开肉绽见骨头。”靴帮扶威尔坐在长凳子解释说。

    威尔瞪着他，他不敢相信这么多年后，他居然在和自己的父亲说话。

    “所以我应该认为你这么做事出于同情咯？”威尔问自己的父亲。

    靴帮点点头。

    “既然这样，我想我真的是我父亲的儿子，快一年了，我不断地告诉自己，我杀了你是为了救你。”威尔承认。

    “你杀了我？”靴帮说。

    “我解除了你受到的诅咒，而且知道那将意味着你会死，但至少，你不会再遭受巴博萨带给你的苦难。”

    “巴博萨是谁？”靴帮一头雾水问。

    “巴博萨船长啊。”威尔说，他在想，父亲的脑子怎么变得那么迟钝以至于都记不得了。

    “那个在黑珍珠号上领导叛变，让你永远留在海底的人啊！”
    第(2/3)页