第(1/3)页
雪莉杨没有急着展开翻译工作,而是出言提醒道。
虽然她心里面有几分把握,但还是想要多做一些准备再开始。
毕竟翻译这类事情最关键的是严谨,容不得半点马虎,稍有差池得出的结果就可能谬以千里,跟原意大相径庭。
“好,那你先酝酿一下。”
陈子延自然也明白其中利害,所以并没有急于求成。
不过他接下来看似依旧镇定,但手中画笔的动作还是不免加快了几分。
时间悄然流逝,没过多久,一幅幅透着神秘与古老气息的画面,就在陈子延精准的笔触下,逐渐在纸张上呈现了出来。
在他绘画的时候,雪莉杨就一直安静的坐在一旁看着,一边仔细端详着陈子延的画作,一边在脑海里思索着那些符文所对应的解释。
约莫二十分钟过后,陈子延终于将记忆里所有的内容,给一丝不差复制到了纸上。
等到画完最后一笔,他仔细的检查了一遍,确认没有出现遗漏和差错后,这才如释重负的轻舒了一口气。
随后,他将视线投向旁边的雪莉杨,轻声问道:“雪莉,有什么发现吗?”
“这上面的内容……好像是一个神话故事。”
听到陈子延的询问后,雪莉杨微微皱眉,有些不确定的说道。
尽管她刚才是在一心二用,但在这个过程里,还是多少有些收获的。
“好像?你在哪里见过类似的内容?”陈子延立即发问。
如果是这样的话,那绝对能起到很大的帮助。
“不是你想的那样。”雪莉杨先是摇头,随后解释道:“是这上面所记述的部份内容,跟我们所知道的情报有所重合。”
或许会怕自己的描述不够准确,她紧接着又补充了一句:“给我的感觉,就像是一段被神话的真实历史一样。”
她之所以这样说,是因为壁画上面的部分内容,与他们所掌握的资料几乎一样,只不过添加了很多其他的因素,让其看起来更像是神话故事。
“你把具体内容说来听听。”陈子延来了兴趣。
第(1/3)页